Here are a few considerations to keep in mind as you finalize your company’s expense approval process.